If I could sit down with my younger self, fresh into the world of UX, here’s the advice I’d share based on some hard lessons learned.